FELIÇ SANT JORDI Apirila 23, 2010

 

Gaur liburuaren eguna da, eta aukera hori aprobetxatu nahi dugu bereziki ona iruditzen zaigun bat gomendatzeko: “El ruido eterno”, Alex Ross egilearena. Liburu hori da Iker Sanchezek gauero lotara joan aurretik irakurtzen duena. Bera ailegatu den lekura ailegatu bada, testu horretan mamia dagoen seinale…

             

             

Hoy es el día del libro, y queremos aprovechar la ocasión para recomendaros uno que nos parece particularmente bueno: “El ruido eterno”, de Alex Ross. Es el libro que lee Iker Sánchez todos los días antes de irse a dormir. Si él ha llegado donde ha llegado, es que ahí hay sustancia…

                 

BAGGAGE Apirila 22, 2010

Atzo, taldekide batek zera galdetu zigun, ea bi maleta fakturatu ote zitezkeen aireportuan.

Irteteko bi egun falta direnean halako zalantzak dituenak argi erakusten du ez duela ezer ulertu proiektu honi buruz: ez nora goazen, ez zergatik goazen, ezta zertara goazen ere.

                    

                       

Ayer, una persona del grupo nos preguntó si se podían facturar dos maletas en el aeropuerto.

Quien a dos días de partir tiene estas dudas es que no ha entendido nada de este proyecto: ni dónde vamos, ni por qué vamos, ni para qué vamos.

                                      

BLOGAREN PROGRAMAZIOA CARACASETIK Apirila 21, 2010

 

               

                         

       Dakizuenez, datorren larunbatetik aurrera bloga Caracasetik editatuko da. Venezuelan igaro behar dugun denbora guztian hauxe da aurreikusita daukagun programazioa:

     

      > Atera baino lehen, kronika bat bidaliko dugu Barajasetik larunbatean (24an), 15:00etan. Post hori “Levando anclas” atalean azalduko den azkena izango da.

     

      > 12 ordu beranduago, hau da, igandeko (25eko) 03:00etan (Venezuelako 21:00etan) lehendabiziko kronika bidaliko dugu Caracasetik. Kronika hori Patricia Escuderok sinatuko du [eta gazteleraz joango da].

     

      > 12 ordu beranduago, hau da, igandeko (25eko) 15:00etan (Venezuelako 09:00etan) bigarren kronika bidaliko dugu Caracasetik. Kronika hori Oskar Gereñuk sinatuko du [eta euskaraz joango da].

     

      > Hortik aurrera, 12 ordutik behin artikulu bat eskegiko dugu blogean. Patricia Escuderorenak 21:00etan (Euskadiko 03:00etan) bidaliko ditugu Caracasetik egunero, eta “El diario de Patricia” atalean kontsultatu ahal izango dira; eta Oskar Gereñurenak, berriz,  09:00etan (Euskadiko 15:00etan) bidaliko ditugu Caracasetik egunero, eta “Saltsa kreola” atalean kontsultatu ahal izango dira.

     

      > Honetaz gain, elkarrizketak, erreportaia grafikoak, kolaborazioak eta huskeria ugari argitaratuko ditugu eguneko edozein ordutan, “Plaza Bolivar” sailean.

     

        Gure lanarekin goza dezazuen espero dugu! 

                                   

                            

                                      

                        

                                      

                             

                               

        Como sabéis, a partir del próximo sábado el blog se edita desde Caracas. La programación prevista durante todo el tiempo que estemos en Venezuela es la siguiente:

                                        

        > Enviaremos una crónica previa desde Barajas el sábado 24, a las 15:00. Este post será el último que aparezca en la categoría “Levando anclas”.

                                  

        > 12 horas más tarde, es decir, a las 03:00 del domingo 25 (21:00 en Venezuela), enviaremos la primera crónica desde Caracas. Esta crónica irá firmada por Patricia Escudero [y estará redactada en castellano].

                                        

        > 12 horas más tarde, es decir, a las 15:00 del domingo 25 (09:00 en Venezuela), enviaremos la segunda crónica desde Caracas. Esta crónica irá firmada por Oskar Gereñu [y estará redactada en euskara].

                               

        > A partir de ese momento, cada 12 horas se colgará en el blog un artículo. Los de Patricia Escudero se enviarán desde Caracas todos los días a las 21:00 (03:00 en Euskadi), y se podrán consultar en la sección “El diario de Patricia”; y los de Oskar Gereñu se enviarán desde Caracas todos los días a las 09:00 (15:00 en Euskadi), y se podrán consultar en la sección “Saltsa kreola”.

                                   

        > Aparte de esto, publicaremos entrevistas, reportajes gráficos, colaboraciones y tonterías varias a cualquier hora del día, en la sección “Plaza Bolívar”.

                           

          ¡Esperamos que disfrutéis con nuestro trabajo!

EULIEN BAZKA Apirila 20, 2010

Arantxa Valencia nos hace un apunte sobre los preparativos a Venezuela. “En las farmacias venden unas pulseras repelentes de mosquitos muy cómodas para llevar puestas los 15 días; se pueden mojar y no hay necesidad de quitárselas a la hora de dormir. Se encuentran en diferentes formatos”. [Gracias, Arantxa]

GASTEIZKO KONTZERTUA, EDURNE MENDIZABALEN BEGIETARA Apirila 19, 2010

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

BILBOKO KONTZERTUA, EDURNE MENDIZABALEN BEGIETARA Apirila 18, 2010

 

 

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

KONTZERTU BIKAINA BILBON Apirila 18, 2010

“El alumnado de la EIO demostró un compromiso increíble, dando cada vez una mayor sensación de orquesta, y afrontando un repertorio muy difícil con altísimo nivel. El deseo, la pasión y la intención que estos jóvenes músicos ponen en hacerlo bien, confirma el objetivo pedagógico de conseguir que se emocionen con la idea de lograr una meta colectiva común, por encima del nivel individual de cada uno de sus componentes. Concierto excelente, con un público afín pero entregado al placer de la escucha”.

Francisco Escudero Jr.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

CHAMPIONS LEAGUE Apirila 17, 2010

EIDER GAZTAÑAGA NOS COMENTA LOS ÚLTIMOS DETALLES TÉCNICOS Y LA TÁCTICA DE JUEGO A TAN SÓLO UNAS HORAS DE LOS PARTIDOS DE BILBAO Y VITORIA

                                

 

“Tenemos ante nosotros dos partidos cruciales, decisivos. Y tenemos que dar todo en ellos. Porque podemos. Hay que salir a ganar, a machacar desde el minuto 0. Somos una plantilla de 1ª, pero no basta con serlo: hemos de demostrarlo. Y demostrarlo con creces. Que se vea cómo juega la EIO.

                            

En Escudero: a por todas. Sin tregua. Si somos capaces de enfilar bien estos primeros minutos de partido, el resto va a ir sobre ruedas. Vamos a ser una piña, vamos a estar con la delantera [cuerda], apoyando en todo momento, aguantando mecha. Si aparece un cocodrilo en el campo nosotros seguimos tocando, si no aparece también. Pasando bien el balón unos a otros [maderas, cuerdas], todos ahí, como si fuéramos un solo jugador.

                         

Tchaikovsky: concentración a tope, juego limpio, ágil. Corriendo bien por las bandas, para que la pitxitxi [Elisa] se sienta segura cada vez que se acerca a puerta. Tocando bola, pero lo justo, sin pasarse: hay que crear juego, no podemos esperar a que nadie nos regale un balón porque no lo va a hacer. Depende de nosotros el crear oportunidades de gol, nos tenemos que coordinar a tope. A tope.

                            

Dvorák: aquí es donde nos jugamos el partido de verdad. Todos: los que estemos sobre el césped y los que no —en el banquillo también se sufre, esto debemos tenerlo claro—. Hay que saltar al campo a comerse el [nuevo] mundo, y funcionar como el mejor equipo: desde la portería [Iker] hasta la punta [violines], pasando por los defensas [trompas] y el medio campo [percusión]. Si el corno inglés quiere regatear en el II. movimiento se le apoya desde atrás, si algún trompeta quiere hacer una chilena en el III., también. Jugando limpio, eso sí: hasta ahora no ha habido ni una sola tarjeta roja, y no la va a haber.

                             

A por ellos. Juntos podemos.”

EMIL FRIEDMAN (PRAGA, 1908 – CARACAS, 2002) Apirila 16, 2010

Agian Caracasen bisitatzeko aukera izango dugun lekuetako bat Emil Friedman Ikastetxea da, Venezuelako hiriburuko instituzio sendoa inondik ere. Bere lelo pedagogikoak ez du zalantzarako tarterik uzten: ez dago kulturarik musika-kulturarik gabe. Haren fundatzaileari egindako elkarrizketa ikus dezakezue hemen.

    

 

                                                                                                                                                                                                                         

Uno de los sitios que tal vez tengamos oportunidad de visitar en Caracas es el Colegio Emil Friedman, verdadera institución de la capital venezolana cuyo lema pedagógico no deja lugar a dudas: no hay cultura sin cultura musical. Podéis ver aquí una entrevista con su fundador.

PHOTO Apirila 15, 2010

Argazkilariak behar ditugu Bilboko eta Gasteizko kontzertuetarako. Zuen aitak, amak, aitonak, amonak, osabak, izebak, lehengusuak, lehengusinak, mutilak, neskak, edota lagunen batek argazki kamararekin joateko asmoa badu, jar dadila mesedez harremanetan gurekin. Lehenbailehen.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

                                                                                                                                                                                                                                                                                 .

Necesitamos fotógrafos/as para los conciertos de Bilbao y Vitoria. Si vuestro/a padre, madre, abuelo, abuela, tío, tía, primo, prima, chico, chica, o algún amigo tiene intención de asistir con la cámara de fotos, que se ponga en contacto con nosotros, por favor. Cuanto antes.